مطلب زیر را جهت انتشار نزد جوامع مسیحی جهان برای معرفی اسلام تدوین کرده ام که به زبان اسپانیایی منتشر شده است.

چنانچه به زبان های مختلف ترجمه و منتشر شود ان شاء الله موثر خواهد بود.

دکتر محمد حسن قدیری ابیانه

مبـــــاني اســـــلام

 به نام خدا

   يگانه پرستي ناب

   تنها يك خداي يگانه وجود دارد و خداي ديگري در ميان نيست.

   خداوند، قادر مطلق، بر همه امور توانا، در همه جا حاضر، داناي مطلق، ارحم الراحمين و مهربان ترين مهربانان است.

   خداوند، دائم الوجود است. همواره وجود داشته و همواره وجود خواهد داشت.

   نه از پدر و مادري زاده شده، نه فرزندي دارد، نه صاحب خانواده است و نه از تصويرخاصي برخوردار مي باشد.

   خداوند عادل است و قاضي روز جزاست.

   خداوند براي شنيدن سخن بندگانش، نياز به واسطه ندارد.

   نماز در اسلام، رابطه اي است مستقيم ميان انسان و خداوند و براي سخن گفتن با پروردگار و يا دعا نيازي به واسطه وجود ندارد.

   از اينروست كه اسلام، روحانيت را به چشم واسطه ميان انسان و خداوند نمي نگرد، بلكه براي وي نقشي همچون راهنما، معلم و مشاور قائل است.

   دين يك تجارت محسوب نميشود.

 

   ايمان بر اساس دگم وجود ندارد.

   خداوند به انسان عقل و هوش عطا نموده تا از آن بهره ببرد.

   ايمان، ميبايستي بر اساس عقل استوار باشد.

   قرآن كريم بارها  انسان را به استدلال دعوت مي نمايد.

   نگريستن به ايمان، همچون دگم مذهبی گناه محسوب مي شود.

   حضرت محمّد (ص) ميفرمايد: " يك ساعت تفکر بهتر از هفتاد سال عبادت است."

   پس بشارت ده به آن بندگان من كه به سخن گوش فرامى‏دهند و بهترين آن را پيروى مى‏كنند اينانند كه خدايشان راه نموده و اينانند همان خردمندان (قرآن، زمر 17 و 18)

 

   گناه اولیه وجود ندارد.

   هر فرد مسئول عمل خويش است.

   قرآن كريم بر اين امر تاُكيد دارد كه در روز قيامت، از هر انساني تنها در مورد عملكرد خود وي سؤال ميشود.

   هيچ فردي مسئول عمل ديگري نيست.

   از آنرو كه هر فرد مسئوليت عمل خودش را بر عهده دارد مسئوليتي از بابت گناه مرتكب شده توسط آدم و حوا بر گردن نخواهد داشت. (مسیحیان معتقدند همه با گناه متولد می شوند و این گناه توسط روحانیت مسیح و با غسل تعمید بر طرف می گردد)

   آدم و حوّا مسئول اعمال خويشند. آنها از خداوند طلب بخشش نمودند، مورد عفو قرار گرفتند و بنابر اين جایگاه آنها بهشت برين خواهد بود.

   زندگي انسان، معصومانه و بدون گناه آغاز ميشود.

   هر فرد، از زماني كه به مرحلهُ بلوغ ميرسد مسئول اعمال خود خواهد بود.

   كودكان، پاك و بي گناه به دنيا مي آيند و از اينرو نيازي به غسل تعميد وجود ندارد.

   اگر فردی در کودکی از دنیا برود، جاي او در بهشت خواهد بود.

 

   ممنوعيت نوشيدن الكل

   از آنرو كه هر فرد مسئوليت اعمال خود را به دوش مي كشد، همواره مي بايستي هشياري خود را حفظ نمايد و هيچگاه نبايد كنترل عملكرد خويش را از دست بدهد.

   هر آنچه كه به طريقي بتواند اين هشياري و كنترل را از انسان سلب نمايد، از سوي اسلام، حرام شمرده مي شود.

   اين نكته يكي از دلايل منع نوشيدن الكل در اسلام مي باشد.

 

   اعتراف به گناه نزد دیگران وجود ندارد.

   خداوند، قاضي روز جزاست.

   اين خداوند است كه ميتواند در مورد پاداش، تنبيه و يا عفو بندگانش تصمیم بگيرد.

   خداوند در همه جا حضور دارد، بر همه چيز واقف است و سخنان بندگان خويش را مي شنود. از اينرو نيازي به واسطه گري بریا شنیدن تقاضای بشریت ندارد.

   در اسلام، طلب عفو مستقيماَ و از خداوند صورت مي گيرد.

   از آنرو كه خداوند از همه چيز آگاه است، نيازي به اعتراف نزد وي وجود ندارد.

   اعتراف به گناه نزد غير، گناه محسوب مي شود.

   اگر به شخصي زيان و آسيبي وارد نموديم، مي بايستي بخاطر آن از فرد مورد نظر و از خداي خويش طلب بخشش نموده و ضرر وارده را نيز جبران نماييم.

   در اسلام، فرد روحاني ، هيچگاه در جايگاه بخشايشگر گناهان به جای خدا قرار نمي گيرد.

   مذهب يك تجارت نيست.

 

   روح القدس

   روح القدس، همانا جبرئيل فرشته است.

   انسان، اشرف مخلوقات خداوند است.

   خداوند، آفريدگار فرشتگان نيز هست و آدمي بنابر چگونگي عملكرد خويش ميتواند در جايگاهي والاتر از فرشتگان قرار بگيرد و يا تا مقام پست تر از حيوانيت تنزل يابد.

 

   پيامبران الهي

   محمّد، عيسي، موسي، ابراهيم، نوح، يعقوب، ايّوب، لوط، اسماعيل، اسحق، داوود، سليمان و..(س) همگي از پيامبران الهي بوده اند.

   تنها يك دين

   تنها يك دین وجود دارد و آن پیامی است که خداوند به همه پيامبران ابلاغ فرمودند. لذا در قرآ« عبارت دین و نور مفرد بکار رفته است.

   محمّد و عيسي

   محمّد(ص) آخرين پيامبر خداست.

   عيسي (س) از نوع بشر و پيامبر خداست.

   عيسي (س) فرزند مريم مقدّس، پاك و باكره است و مسيح بدون وجود پدر زاده شد كه نشانگر يكي ازمعجزاتي است كه به ارادهْ خداوند صورت پذيرفته است.

   معذلك، عيسي مسيح نيز مانند آدم و حوّا كه بدون وجود پدر و مادر به دنيا آمدند از نوع بشرمحسوب مي شود.

 

   قرآن

   قرآن، كتاب مقدس اسلام است.

   پيام خداوند كه توسّط جبرئيل بر محمّد(ص)، نازل شد.

 

   عدل الهي

   خداوند عادل است و عدالت را دوست دارد.

   فرد مسلمان، نبايد ظلم كند، نبايد اجازه دهد تا ديگران در حقّ وي ظلم روا دارند و نبايد در برابرظلم سكوت اختيار نمايد.

   كسي كه ظلم را بپذبرد شریک ظالم تلقّي مي شود.

   محمّد(ص) مي فرمايد:" يك ساعت عدالت بهتر از هفتاد سال عبادت است".

   در قرآن كريم آمده است كه:

o        نجات يك انسان به منزلۀ نجات همه بشريّت است.

o        كشتن يك انسان بي گناه به منزلۀ كشتن همه بشريّت محسوب مي شود.   

 

   روابط زناشویی

   جذابيّت فيزيكي، يك موهبت الهي، يك ارزش و روابط زناشویی يك نياز طبيعي به حساب مي آيد. امّا اين ارزش، در چارچوب رابطۀ  زناشويي مفهوم پيدا مي كند و نبايد به ارزشي اجتماعي و تجاري مبدل شود.

   اسلام با ارضاي جنسي در رابطۀ زناشويي موافق بوده، امّا با ورود جذابیت جنسی در روابط اجتماعي مخالف است. بهمين دليل فحشاء در اسلام ممنوع مي باشد.

   محمّد(ص) مي فرمايد: "ازدواج، نصف ايمان به خداست".

 

   پوشش زنان

   زنان، هنگام ورود به اجتماع خود را ميپوشانند و به جامه اي همچون جامۀ مريم مقدّس ملبس ميشوند. زيرا نمي خواهند جذابيّت فيزيكي آنها در رابطۀ اجتماعي دخيل شود.

   مسلمانان، استفادۀ ابزاري از بدن زن، براي فروش كالا را به منزلۀ توهين به زنان تلقی کرده و مشروط کردن اشتغال زنان به نمایش جذابیت های جنسی براي جذب بيشتر مشتري را بعنوان تحقير و ظلم در حقّ زنان به حساب مي آورند.

   ارزش اجتماعي زن 

o        ارزش اجتماعي زن، ربطي به سايز كمر، بلندي قد، وزن، نژاد و رنگ او ندارد.

o        ارزش اجتماعی زنان، بستگي به دانش، ايمان، فعالیت های انساني، اجتماعي و توانمنديهاي كاري وي دارد.

   دانش

   دانش در اسلام از ارزش ويژه اي برخوردار است.

   آموختن و آموزش در جنبه های مثبت آن به منزلۀ عبادت به درگاه خداوند تلقي مي شود.

   فرد مسلمان، مسلمان خوبي نيست اگر امروز او همانند ديروز باشد. امروز او بايد بهتر از ديروزش باشد.

   محمّد(ص) بر اين امر تأكيد دارد كه ز گهواره تا گور بايستي به آموختن ادامه داد.

   محمّد(ص) مي فرمايد: جوهر  قلمِ عالِم از خون شهيد ارزشمندتر است".

 

   محيط زيست

   اسلام، ارزش بسياري براي محيط زيست قايل است.

   محمّد(ص) فرموده است: "شكستن شاخۀ درختان، همچون شكستن بال فرشتگان است".

 

   مسلمان بودن

   مسلمان بمعناي كسي است كه تسليم ارادۀ خداوند مي باشد.

   مسلمان بودن به نوع خانواده، كشور، جغرافيا، نژاد، رنگ و جنسيت بستگي ندارد.

   قبول اسلام ميبايد بر اساس تعقل باشد و نه از روي دگم.

   گرايش به اسلام مي تواند توسّط خود فرد و بدون نياز به واسطه صورت پذيرد.

   براي گرويدن به اسلام تنها لازم است تا به دو اصل بنيادين زیر بر اساس عقل معتقد بود و آن را بر زبان آورد:

o        خداوند يگانه است و خداي ديگري وجود ندارد.

o        محمّد پيامبر خداست.

   همۀ مسلمانان جهان بخاطر اعتقاد به اين دو اصل، مسلمان محسوب مي شوند.

 

   مسيحيان در قرآن

هر آينه خواهي يافت كه....و با محبّت تر از همه كس با اهل ايمان آنانرا خواهي يافت كه گويند نصراني هستيم. اين دوستي نصاري بدين سبب است كه برخي از آنها دانشمند و پارسا هستند و آنها تكبّر و گردنكشي بر حكم خدا نمي كنند.82 وچون آياتي را كه به رسول فرستاده شده استماع كنند اشك از ديدۀ آنها جاري شود زيرا حقانيّت آنرا شناخته و گويند بارالها ما ايمان آورديم.83 (سورۀ مائده)